Première diffusion ABC : 26 février 2006
Synopsis : Burke s'occupe d'un patient et devient le témoin involontaire de la relation instable que ce dernier entretient avec sa fiancée. Meredith et George doivent affronter des "tensions du lendemain", ce qui leur pose beaucoup de difficultés aussi bien à la maison, qu'à l'hôpital. Leurs collègues commencent à se poser des questions à propos du comportement étrange des deux médecins. Derek et Addison doivent aussi faire face à leurs propres tensions suite à la visite de Mark à Seattle. Bailey doit s'occuper d'Addison, qui souffre d'un mal féminin spécifique... Izzie et Alex progressent dans leurs rapports, jusqu'à ce que Denny Duquette soit de retour...
Accueil 