Première diffusion ABC : 22/03/2007
Synopsis : Izzie se réveille dans le même lit que George, et s'empresse de sortir de la chambre avant le réveil de ce dernier. Lorsqu'il se lève à son tour, elle comprend vite qu'il ne se rappelle pas de la nuit passée, tant ils ont abusé de l'alcool. Le secret est de plus en plus difficile à garder, d'autant que le père de Callie arrive à Seattle pour avoir une explication avec sa fille et son mari. Les auditions pour le nouveau poste de chef d'hôpital sont lancées, et chacun tente de trouver la bonne stratégie pour capter l'attention du jury...
Accueil 