3.06. Corps et âmes

Première diffusion ABC : 02/11/2006

Synopsis : Cristina assiste le docteur Burke dans toutes ses opérations, et personne n'est au courant de ses tremblements. Si tout se passe bien pour Burke, il n'en va pas de même pour le docteur Miranda Bailey. Lorsque Cristina refuse qu'elle assiste à une opération rarissime : elle se met à douter de ses capacités de chirurgien...
Izzie est de retour à l'hôpital Seattle Grace, mais elle n'a pas encore le droit d'exercer...